EspañolEnglish繁體中文FrançaisItalianoفارسیPortuguêsDeutsch

Mozambique: El Muro del Pueblo de Maputo

the-first-post

Esta entrada también esta disponible en: Inglés, Chino tradicional, Francés, Persa

Por Joao Fernando Finazzi de Global Voices

Al mismo tiempo que vemos avanzar cada vez más las nuevas tecnologías que facilitan la comunicación y la información, como los smartphones, las tablets, el Twitter o el Facebook, en Maputo, la capital de Mozambique, el Muro del Pueblo ha surgido: el enorme muro exterior del edificio en el que se encuentra la sede del periódico [email protected] [pt], donde la población puede escribir cartas y dirigir reflexiones a los líderes gobernantes.

Es una forma original de comunicación, cuya efectividad y accesibilidad son inherentes a su misma simplicidad. De alguna manera, actúa como un “muro de Facebook fuera de Internet”, como ha sido definido [en] en el blog Menina do Javali:

La idea del Muro fue crear un espacio permanente y fuera de internet para que los lectores leyeran (de una forma simple) y comentaran (de una forma simple).

Así, cualquier ciudadano solamente necesita un trozo de tiza para expresar sus quejas de una forma pública y abierta sobre la educación, la salud, la seguridad, o sobre cualquier otra reivindicación dirigida a las políticas o líderes públicos. Así, existe una mayor democratización de los derechos de los ciudadanos para hacer peticiones y exigencias.

La inspiración llegó del proyecto  “Before I Die” [en] de Candy Chang, comenzado en Nueva Orleans (E.E.U.U.), el cual ya cuenta con apoyo internacional y ha sido implantado en numerosas ciudades alrededor del mundo. Básicamente, implica la transformación de un muro en un inmenso mural con la frase “Antes de morir, yo ____________” repetida muchas veces y completada voluntariamente por personas que comparten, con esta acción, sus esperanzas y sueños en un lugar público.

El Muro del Pueblo de Maputo, que comenzó oficialmente el 20 de enero, ya es accesible virtualmente: es posible seguir, vía Internet, muchos de los mensajes escritos en la sección Cidadão Repórter (Ciudadano Reportero) [pt] de la página web del periódico. Además, los asuntos tratados están clasificados y organizados según criterios de fecha y lugar, formando así una amplia base de datos para potenciales consultas.

Uno de los temas tratados frecuentemente en la plataforma Ciudadano Reportero es la corrupción policial [pt]. En el Muro del Pueblo, un ciudadano dirige su mensaje [pt] a las autoridades:

Polícia de tráfico, paren la corrupción. Así nuestro país se desarrollará. ¿Cómo vamos a progresar si nos roban lo poco que ganamos con nuestro sudor de cada día?

Muchos también expresan preocupaciones relacionadas con la educación, como la reciente imposición de reducciones en los salarios de los maestros [pt] para la organización de un congreso del partido [pt] para FRELIMO [El Frente de Liberación de Mozambique], las condiciones en las que los niños van a clase [pt], o la falta de libros en las escuelas [pt]:

Dice el magnánimo Primer Presidente de la República que: hagamos de la escuela un lugar para que el pueblo tome el poder, pero, si nos damos cuenta, señoras y señores, hoy en día el poder es el que toma al pueblo, vemos algo sumamente importante cuando hablamos de educación, ninguna de todas las escuelas secundarias del país tiene en su biblioteca los libros del nuevo currículum, y con todo esto el futuro de nuestro país es borroso y sin saber qué dicen estos escritores sobre el mundo. Queremos los libros del nuevo currículum en nuestras bibliotecas (Escuela Secundaria de Polana).

El Muro del Pueblo de Maputo es un estímulo para los medios de comunicación ciudadanos que merece la atención debida; une la práctica de la ciudadanía democrática con la información pública y mejores relaciones entre los individuos, el lugar donde viven y la comunidad en su totalidad. Quién sabe, quizás se vuelva internacional, como su inspiración.