EspañolEnglish繁體中文FrançaisItalianoفارسیPortuguêsDeutsch

Urbanismo Geográfico: Una revisión de MONU#20

Monu5

Esta entrada también esta disponible en: Inglés

¿“Naturaleza” o naturaleza? ¿La geografía natural todavía es relevante para las ciudades de hoy? ¿Cuál es la relación reciente entre nuestro concepto de naturaleza y su rol en la vida urbana? ¿Cuál naturaleza esta dominando ahora: La pura o la naturaleza hecha por el hombre? Durante mi estadía en Róterdam, escuche estas preguntas siendo ampliamente discutidas en la 6ta International Architecture Biennale Rotterdam (IABR), examinando el tema “Urbano por Naturaleza“. Encontré muchas de las contestaciones a las mismas en los asuntos más recientes de la revista establecida en Róterdam MONU: “Geographical Urbanism

Monu1

La primera contestación me apareció tan pronto mire la portada de la revista. Tuve la impresión que la representación visual de la revista fue escogida deliberadamente por el editor de la revista con el propósito de introducir el tema de “Urbanismo Geográfico”. La foto de la contribución titulado “ La seducción y el miedo” del fotógrafo Edward Burtynsky obviamente representa el diálogo entre el ser humano y la naturaleza (geografía natural y la geografía hecha por el ser humano).Por otra parte entendí que la repetitiva de aviones militares con su cobertura amplia como metáfora de los incontables edificios sin rostros que urbanizan a la naturaleza sobre todo el planeta mientras, por otra parte, la geografía natural de nuestro mundo es manipulada dramáticamente por la invasión brutal del ser humano.
Monu2 Si miramos el tema desde una perspectiva histórica, primero, estaría sobresaltando el artículo titulado “The Geography of Geology” por Sean Burkholder y Bradford Watson. Esta historia en particular explica como la ciudad de Buttle en Montana fue formada por geología (reclamos de mina), y nos recuerda sobre la tradicional dependencia entre ciudades y la geografía natural. Sin embargo, Nikos Katsikis muestra en este artículo “On the Geographical Organization of World Urbanization” como el significado de la geografía física ha sido completamente revertidos de principios del siglo 19. Un ejemplo de esto, en este artículo es el articulo “Niagara waterfall” Kees Lokman introduce una geografía hecha por el ser humano como un éxito significativo: la geografía artificial se convierte en un punto de atracción de turismo masivo conocido como las Siete Maravillas del Mundo. Momu3
Mientras seguí leyendo la revista intente de encontrar como la geografía natural puede significar algo hoy en las ciudades de un mundo globalizado, en las cuales están siendo influenciadas por las redes. Note que alguno de los artículos en la revista complemente unos a otros en este tema, y me intrigó para leerlo más. Una de las contribuciones tituladas “Urbanism after Geography: The Network is Context” fue escrita por Clarle Lyster, enseña por ejemplo que las ciudades ya no son entendidas como localizaciones de lugares en particular. Luego de las redes se ha convertido en el contexto, reemplazando la geografía natural, las redes globales (de los medios sociales, envíos rápidos, hasta comunicación en fibra óptica, hasta viajes de alta velocidad) se han convertido responsables por el cambio en relación entre la geografía y el desarrollo urbano. Redes así, por ejemplo son creadas por aerolíneas de bajo costo RyanAir y sus aeropuertos dentro de los 100km de distancia de ciudades grandes. Los lugares ya no parecen ser definidos por coordenadas geográficas, pero más por los dominios de comunicación que se hacen posible en las redes. EN relación a esto, encontré completamente diferente la opinión del arquitecto, historiador y curador holandés Bart Lootsma, en su entrevista, titulada, “Beyond Branding”, la cual enfatiza sobre las oportunidades de trabajo que están creciendo desde el hogar gracias al internet, y la alza independencia de personas a escoger su lugar donde vivir en relación a un aspecto geográfico, como la localización, condiciones de clima, la geografía natural se ha convertido en algo importante. Monu4 Estos fueron algunos de los aspectos de la nueva edición de la revista MONU. Mientras la leí sentí que estaba viajando, como Edward Burtynsky hace cuando habla de tomar fotografías de fenómenos urbanos: desde Honolulu hasta Paris; México o Quito; desde Sídney hasta lo “desconocido”Charleroi; o hasta el famoso panorama de Innsbruck el parte montañosa de Nordkette. Podría continuar con la lista de cosas que encontraras en la revista, porque parece sin fin y llena de ensayos analíticos y te invita a investigar el mundo del urbanismo. MONU ha mostrado una y otra vez, una Buena plataforma para proveer ideas frescas y contestaciones a preguntas complejas.
Gabriele Baleisyte es una estudiante de Teoría e Historia de la Arquitectura. Está haciendo un internado en Róterdam en una oficina de arquitectura.


Traducción por: Gina Fonseca Crescioni