FrançaisEnglish繁體中文EspañolItalianoفارسیPortuguêsDeutsch

Stages à « This Big City »

Cet article est également disponible en: Anglais

Écrivez-vous couramment le français ou l’espagnol et êtes-vous à la recherche d’expérience en traduction professionnelle? Désirez-vous monter ou entreprendre une stratégie marketing pour un site web reconnu dans le domaine des villes et du développement durable ?

This Big City favorise l’échange d’idées et encourage les discussions sur les villes et le développement durable, dans la langue de choix des lecteurs.  C’est pour cette raison que le lancement du volet espagnol et français nécessite votre contribution pour rejoindre les volets anglais et chinois du site.

Avec un catalogue composé de plus de 500 articles en anglais, il existe un contenu valeureux et prêt à être traduit. Travaillant avec l’éditeur en chef Joe Peach, l’éditeur français Felicia Todor et l’éditeur espagnol Alejandro Echeverria Noriega, vous aurez un rôle critique dans la construction du contenu archivé pour nos nouveaux lecteurs, tout en accumulant de l’expérience dans les médias sociaux et travaillant pour une équipe reconnue.

Vous pouvez également être responsable de la recherche d’opportunités d’affaires pour notre marque et notre produit, travaillant avec nos éditeurs pour implanter une stratégie marketing efficace sur le marché. Vous aurez aussi le possibilité de gérer notre profil média ainsi que de développer notre stratégie de média social.

Tous les candidats devront avoir une bonne base en anglais et en français ou en anglais (ou les deux!). Un intérêt dans notre domaine sur les « villes durables » est souhaitable. Vous travaillerez à distance. Le temps et la durée des stages sont flexibles et non rémunérés. Vous serez crédité pour votre traduction sur chacun des articles auxquels vous aurez contribué et les éditeurs de This Big City pourront vous produire des références.

Pour vous porter candidat(e), SVP envoyez votre CV avec une lettre d’intention rédigés en anglais à joe.e.peach [at] gmail.com